المقال الكامل
مقدمة
شاشة Bosch Kiox 400C هي واحدة من أهم وحدات العرض والتحكم في نظام Bosch Smart System. تأتي كوحدة مدمجة تجمع بين شاشة ملونة ووحدة قيادة كاملة بدون الحاجة لريموت رئيسي إضافي. هذا المقال يقدم دليلًا مهنيًا لفني الورش، مع مصطلحات ألمانية أساسية لسهولة التعامل في بيئة العمل.
1) ما هي Kiox 400C؟
Deutsch:
Kiox 400C ist ein integriertes 2.0″ Farbdisplay mit Bedieneinheit für das Bosch Smart System.
عربي:
هي شاشة عرض ملونة مع وحدة تحكم مدمجة، مخصصة للدراجات الحديثة (MTB – Trekking – City). توفّر عرضًا واضحًا للمعلومات الأساسية وإمكانية التحكم بكل وظائف الدراجة.
2) الميزات الأساسية – Hauptfunktionen
| Deutsch | عربي |
|---|---|
| TFT-Farbdisplay 2.0″ | شاشة ملونة واضحة 2.0 بوصة |
| Integrierte Bedieneinheit | وحدة تحكم مدمجة |
| Bluetooth Low Energy | اتصال بلوتوث مع التطبيق |
| Navigation (über Flow App) | ملاحة عبر تطبيق Flow |
| USB-C Port | منفذ USB-C للخدمة والشحن |
| Kompatibel mit Mini Remote | يمكن إضافة Mini Remote اللاسلكي |
| Fahrmodi wechseln | تغيير أوضاع القيادة |
| Service-Hinweise | تذكير صيانة للورشة |
3) التوافق – Kompatibilität
المحركات المتوافقة:
-
Performance Line CX / CX-R / Race
-
Performance Line SX
-
Performance Line / PX
-
Cargo Line
-
Active Line / Active Line Plus (Smart System فقط)
غير متوافق مع:
-
محركات Bosch قبل 2022 (Pre-Smart System)
4) التوصيل والتركيب – Montage & Anschlüsse
أدوات:
-
Torx T10
-
مفتاح عزم Drehmomentschlüssel
عزم الشد (Nm):
-
تثبيت الشاشة: 0.5 Nm
خطوات التركيب المختصرة:
-
تثبيت الحامل على الـTop Tube أو على وحدة تركيب خاصة.
-
تمرير كابل Display في الإطار، وربطه بالـDrive Unit.
-
تثبيت الشاشة على القاعدة وشد البرغي 0.5 Nm.
-
تشغيل النظام والتحقق من الاتصال بالموتور.
-
تحديث الجهاز عبر eBike Flow App أو DiagnosticTool 3.
ملاحظة ورشة:
لا تسحب الشاشة للخارج بالقوة—قاعدة التثبيت تنكسر بسهولة.
5) طريقة الاستخدام – Bedienung
الأزرار المدمجة:
-
زر + لزيادة المساعدة
-
زر − لتقليل المساعدة
-
زر Select للدخول وتنفيذ الأوامر
استخدام Mini Remote اللاسلكي:
يجعل التحكم أسهل على الدراجات الجبلية (MTB).
6) وظائف مهمة للراكب – Wichtige Funktionen
-
عرض السرعة والمدى
-
مستوى البطارية
-
وضعيات القيادة (Eco – Tour+ – eMTB – eMTB+ – Turbo – Race)
-
الملاحة الأساسية
-
معلومات الأداء
-
بيانات الرحلة وGPS عبر التطبيق
-
تنبيهات صيانة
-
eShift دعم نقل سرعات إلكتروني لبعض الموديلات
7) مشاكل شائعة وحلول – Häufige Probleme & Lösungen
| المشكلة | السبب | الحل |
|---|---|---|
| لا يتصل بالتطبيق | Bluetooth conflict | إعادة إقران، حذف الجهاز من الهاتف |
| الشاشة لا تعمل بعد الغسيل | ماء في الفيش | تجفيف + فحص الكابل داخل الإطار |
| لا يشحن الهاتف | الهاتف يسحب أكثر من 10W | استخدام كابل أصلي أو هاتف آخر |
| يجمد النظام | Firmware قديم | تحديث عبر Flow App |
8) نصائح ورشة – Werkstatthinweise
-
بعد تغيير الشاشة، أعد Pairing مع الهاتف.
-
افحص دائمًا حالة الكابلات داخل الإطار (خصوصًا MTB).
-
تأكد من تحديث Firmware قبل تسليم الدراجة للزبون.
-
ابعد الشاشة عن ضغط مباشر أو التواء أثناء التركيب.
9) كلام جاهز للزبون – Kundengespräch
عربي:
Deutsch:
خلاصة
Kiox 400C مناسبة للدراجات الحديثة التي تحتاج شاشة قوية ومثبتة بشكل آمن داخل الإطار. سهلة الاستخدام، دقيقة، وتقدم أفضل لوحة معلومات Rider في فئة Smart System من Bosch.
